按照通常说的说法,元音是在发音过程中,由气流通过口腔而不受阻碍发出的音。元音分为前元音、中元音、后元音。这样的规定虽然科学,但对我们记忆英文单词却造成了一定的迷惑。让我们来建立一种新体系吧,它将简化英文单词记忆,而不影响它的读音。
广义元音包括以下五个音:a(啊),o(哦),e(鹅),i(呓),u(呜)。不管发音过程受不受气流阻碍,嘴唇、舌头和牙齿如何变化,简单点说,这五个广义元音就是中文小学语文第一课的读音。
中文拼音智能ABC输入法中的[v](鱼)这个音,是y(呓)和u(呜)连拼而得,(鱼)其实是个独特的音,英文没有这个音。英文字母U的读音[ju:],其实是i(呓)、e(鹅)、u(呜)三个音连拼而得,即音标[j]相当于i(呓)和e(鹅)连拼。
比较发音:
大家可以将上面两组读音,开口连拼试试,就能加深印象了。
广义元音字母:a、o、e、i、u、w、y (L)
英文字母w,虽然它单独的发音不是纯广义元音的组合,但是在英文单词中,w和y的发音时却是只含纯广义元音,包括五个广义元音的组合。英文字母L,虽然它单独的发音是纯广义元音的组合,但是在英文单词中,L的发音也有辅音。当然,也有时发音为广义元音,例如在单词“apple”中。所以L只能算半个广义元音字母。
在单词中,广义元音字母通过发音,或者变化形式,或者成其它广义元音的组合,或者省略。
字母a的形式和音标ə有相似之处,a、o、e、u的书写也有相似之处。
举例说明:
上面这两个广义元音字母,一个由“a(啊)”变成“o(哦)”,一个由“o(哦)”变成了“a(啊)”。音标的形式可以作为参考。
再举例说明:
上面这两个广义元音字母,一个由“i(衣)”变成“e(鹅)”,一个由“e(鹅)”变成了“i(衣)”。音标的形式可以作为参考。
在英音中,常常不发音的“r”可以减轻看到“r”就卷舌的条件反射;而在美音中则几乎见到“r”都卷舌。
英文中“r”的读音比较富于变化,例如单词“merry”的音标[meri],实际读音是[merui],即中间添了一个“u”。
由于大多数发音在英语和汉语中都相同,因此只需将所有的发音看成一个整体,求同存异,就可以只取其音,而不受形式的限制。
举例:American English Pronunciation Dictionary 根据音标,加入分隔点:
xxxxxxxxxx
A·me·ri·can
En(g)·g·lish
Pro·nun·ci·a·tion
Dic·tion·(n)a·ry